viernes, 9 de julio de 2010

Sencillas Instrucciones para La Ira y El deseo de este Sábado 10 de Julio

César Martínez (performance): Lo Cura Hidalgo


Sencillas instrucciones para La Ira y El Deseo de este sábado 10 de Julio

Queridos artistas:

Francamente no sabemos bien a bien lo que ocurrirá este sábado 10 de julio: no sabemos si habrá un evento aún más masivo que el del pasado 1º de mayo o que si apenas y seremos unos cuantos.

Lo que si sabemos es que ya están las estructuras metálicas colocadas por la delegación, ya se encuentran impresas más de medio centenar de obras sobre plotters de 1.5 x 2 metros, el aviso de más de una veintena de artistas que van a hacer instalaciones “in situ”, la participación de más de 12 artistas sonoros (algunos de ellos provenientes del extranjero), la presentación de al menos 10 videoartistas, por lo menos la realización de 6 performances y la participación de un número absolutamente indeterminado de artistas espontáneos y la aún incipiente transmisión en vivo de todo el evento vía internet.

Entre todos hemos hecho algo increíble: que los camellones de Miguel Ángel de Quevedo se transformen en un espacio “oficial” de exhibición propuesto y ganado por los propios artistas y no las instituciones (y esto es algo demasiado bueno).

Y ahora aquí van las “instrucciones”:

a) Sobre el camellón del cruce de Carrillo Puerto y Miguel Ángel de Quevedo (Frente al local de Pizzas Plaza) desde las 10:30 de la mañana habrá una pequeña “mesa de registro” y organización a la que habrán de ir primeramente todos los artistas participantes para “apuntarse”, decir que ya llegaron, aclarar dudas, etc.

b) A todos los artistas que enviaron su imagen para los plotters, se les recomienda que vayan durante la mañana a la “mesa de registro” para recoger su plotter e irlo a colocar sobre el camellón en el lugar que hayan escogido o que se les asigne (estaría muy bien si pueden llevar algunos metros de mecate).

c) A los artistas que vayan a realizar instalaciones o llevar sus esculturas o sus cuadros o sus plotters o sus intervenciones, además de acudir primero a la “mesa de registro”, se les recomienda realizarlas en los espacios “cuadrados” que se encuentran a lo largo de los camellones si es que esto no afecta su concepto (en caso contrario pueden utilizar el lugar que quieran)

d) A los artistas sonoros, además de acudir primero a la “mesa de registro”, deberán de ponerse en contacto con Alejandro Casales (celular: 04455-85-58- 43-53) para programar adecuadamente la hora de su presentación.

e) Los artistas que vayan a realizar un performance, además de acudir primero a la “mesa de registro” para “avisar” que van a realizar su performance, en caso de requerir un escenario con sonido, favor de ponerse en contacto con Alejandro Casales (celular: 04455-85-58- 43-53) en la carpa instalada cerca de Pizzas Plaza para ponerse de acuerdo en el horario de su presentación.

f) Todos los videoartistas deberán de presentarse alrededor de las 7:30 pm. frente al Banamex de M.A. de Quevedo (entre el Centro Veracruzano y la calle Fernández de Leal) con sus CD’s, DVD’s o USB para proyectar sus vidéos alrededor de las 8 de la noche (los artistas que previamente –a más tardar por la madrugada de este viernes a sábado- hayan “avisado” o enviado sus vidéos a antoniogriton@yahoo.com.mx , si no pueden acudir, tengan la certeza de que se proyectarán sus vidéos sobre la pared del Banamex).

g) Y ya; aunque para cualquier aportación o duda, vayan primero a la “mesa de registro” o llamen a los teléfonos: 55-54-43-65; 56-10-13-60; 52-11-16-05, 57-09-79-04, 04455-23-60-81-60. 04455-31-95-99-56 y 04455-33-99-97-53.

miércoles, 7 de julio de 2010

Sábado 10 de Julio La Ira y El Deseo Sábado 10 de Julio



LA IRA Y EL DESEO
Este sábado 10 de Julio nuevamente decenas de artistas visuales y sonoros transformarán los camellones de Miguel Ángel de Quevedo en un gigantesco museo que albergará La Ira y El Deseo (después de la intolerancia), una visión sumamente crítica sobre el bicentenario de nuestra “independencia” y el centenario de nuestra “revolución”: ¿Qué celebramos si éste, nuestro México, se revuelca en la pobreza, la injusticia, la corrupción, el nepotismo y estupidez de nuestros gobernantes, la discriminación y la violencia sin límites?

Acerca de esta exposición de la Ira y El Deseo, cabe decir que después de su primera presentación los dias 30 de abril y primero de mayo, fue retirada por un “error” de la Delegación de Coyoacán aunque dias más tarde el propio delegado Raúl Flores se disculpo ante los artistas y que para esta nueva presentación de la Ira y El Deseo la Delegación, por medio de la Dirección de Cultura, instalara sobre los camellones de M.A: de Quevedo una sencilla infraestructura que permitirá presentar posteriores exhibiciones artísticas a la manera de las rejas de Reforma.

La Ira y El deseo permanecerá en exhibición sobre los camellones de M. A. de Quevedo del 10 de Julio al 26 de Julio.

Mayores informes: 55-54-43-65; 52-11-16-05; 57-09-79-04; 0445-31-95-99-56 y 04455-23-60-81-68

martes, 22 de junio de 2010

Ya lo hicimos una vez, Ahora lo volveremos a hacer




2010

1810 México 1910

La Ira / El Deseo

Ya lo hicimos una vez y lo volveremos a hacer

Este próximo sábado 10 de Julio los artistas transformaremos nuevamente los camellones de Miguel Ángel de Quevedo en “La Ira/ El Deseo”: una acción artística colectiva e independiente, convocada por diversos grupos, colectivos y promotores culturales en respuesta a los anodinos “festejos” oficiales del bicentenario de la independencia y centenario de la revolución mexicanas.

Nuevamente, después de que la Delegación Coyoacán desmanteló por “error” nuestra acción del 1º de Mayo, los camellones de Miguel Ángel de Quevedo se transformarán en un gigantesco museo al aire libre, dónde decenas de artistas visuales darán su visión crítica acerca de estos capítulos de nuestra historia y haciendo énfasis en los graves problemas, conflictos y alternativas presentes en el México contemporáneo, por medio de intervenciones, instalaciones, performánces, fotografías, pinturas, grabados, videos, intervenciones sonoras y demás disciplinas artísticas. El objetivo fundamental de “La Ira/ El Deseo” es propiciar en el espectador una reflexión profunda en torno a los grandes problemas nacionales y las posibles alternativas que se encuentran en nuestras manos.

Los trabajos de esta acción artística los realizaremos este sábado 10 de julio de este 2010 sobre los camellones de Miguel Ángel de Quevedo, en Coyoacán; y todas las expresiones artísticas permanecerán en exhibición hasta el 24 de julio.

Vivimos en un país destrozado, empobrecido, saqueado y traicionado, y esta acción artística la hacemos porque podemos, porque es nuestro derecho. Ya lo hicimos una vez y lo volveremos a hacer

Instrucciones para los artistas y colectivos que deseen participar:

1) En esta acción artística podrán participar todos los artistas visuales y sonoros interesados en presentar una visión crítica de los problemas, conflictos, historia y alternativas de México por medio de instalaciones, performánces, fotografías, pinturas, grabados, esténciles, videos, intervenciones sonoras y demás disciplinas artísticas.

Entre algunos de los temas que pueden o no abordar están: Educación; Narcotráfico y violencia; Salario; Mentira y Corrupción; Revolución; Dinero; Desempleo y miseria; El Estado y sus instituciones; Banca y trasnacionales; Clases sociales y lucha de clases; y un largísimo etcétera.

2)Para la adecuada distribución de espacios e implementación de apoyos logísticos, cada artista o colectivo que desee participar deberá de enviar un email en cuanto lea esta convocatoria a:

bicentenariomaq@gmail.com

Incluyendo en este mail simplemente tu nombre o nombre del colectivo y especificando que deseas participar en “La Ira/ El Deseo”. Manda ahora el mail, antes de que se te olvide.

3) Antes del 7 de Julio, cada artista o colectivo deberá de enviar un segundo correo a esta misma dirección de correo electrónico ( bicentenariomaq@gmail.com ) con una sencilla descripción de su proyecto, cantidad de espacio necesario, requerimientos logísticos (escaleras, suministro eléctrico, etc) y el nombre de su proyecto. Se recomienda a todos los artistas que, para la planeación de sus proyectos, tomen en cuenta que estarán sujetos a todos los “imponderables” (viento, lluvia, personas, etc) propios de los espacios públicos.

Cabe decir que al ser esta acción artística absolutamente independiente, la Delegación de Coyoacán “apenada” por su actuar del pasado 1º de Mayo, colocará diversas estructuras para la correcta exhibición de las obras, así como iluminación nocturna adecuada.

De todas formas, es conveniente que cada artista o colectivo, esté preparado para poder emplazar su obra en caso de que el apoyo logístico de la Delegación llegue a “fallar” o no darse abasto.

4) Todos los artistas y colectivos podrán comenzar el emplazamiento o realización de sus proyectos a partir de las 10 de la mañana del sábado 10 de Julio.

5) Los artistas y colectivos que no hayan hecho contacto alguno por mail con el comité organizador antes del 7 de Julio y deseen participar, deberán de ponerse en contacto con el comité organizador la mañana del 10 de Julio en M. A. de Quevedo, para la asignación de su espacio y ver en qué se les puede ayudar.

6) Para los artistas sonoros, así como los grupos musicales que deseen participar, se contará con una pequeña carpa con sonido y es importante que se pongan en contacto con Alejandro Casales para que se les asigne un horario, etc. Al celular: 04455-85-58- 43-53 o al e-mail: hola@alejandrocasales.com

7) Para los pintores y fotógrafos, hemos conseguido que nos impriman 25 “plotters” en Vinyl de 2 x 2 metros. Por lo que aquellos artistas que les interese que su trabajo se imprima y exhiba de esta manera, tendrán que enviar a más tardar el Domingo 27 de Junio una imagen .jpg de su trabajo y en buena resolución al mail: bicentenariomaq@gmail.com

Si recibimos más de 25 imágenes, seleccionaremos las 25 que se considere abordan de mejor manera los problemas del México contemporáneo.

8) Para los artistas que deseen realizar un performance, deberán de `ponerse en contacto con Lola Diablo al celular: 04455-33-99-97-53

9) Los artistas que quieran presentar videos, deberán de ponerse en contacto con Jaqueline al celular: 04455-54-14-10-36

10) Para cualquier duda o información sobre esta acción artística colectiva e independiente se puede contactar al comité organizador a los teléfonos:

55-54-43-65; 56-10-13-60; 52-11-16-05 y 57-09-79-04

Por email: bicentenariomaq@gmail.com

De igual manera, se puede consultar la pagina web:

http://lairayeldeseo.blogspot.com/

Colectivos y Grupos convocantes:

Museo Público de Arte Contemporáneo (MUPACT); La Quiñonera; El Barandal; Los Sintomatologistas; Tinitus Arte Contemporáneo A.C.; Colectivo la Bola; Colectivo Luz Verde; Colectivo Crítica y Soluciones; Colectivo Grafiteros en Lucha; Colectivo el Silencio; Colectivo Marianita; Colectivo los Desalmados; Colectivo Acción Directa; Colectivo Xochimilco; Pinto mi Raya; y Colectivo Condesa-Roma.

miércoles, 16 de junio de 2010

URGENTE!!!! Se suspende La Ira y El Deseo este sábado 19 de junio



Aplazamiento La Ira y El Deseo

Nueva Fecha: Sábado 10 de julio

Queridos artistas y amigos:

El Comité Organizador de la Ira y El deseo decidió este mediodía aplazar la reinstalación de “La Ira y El Deseo” hasta el próximo sábado 10 de Julio sobre los camellones de MA de Quevedo (y no este sábado 19 de Junio como se había programado anteriormente). Esta desición la tomamos después de la reunión que tuvimos el día de hoy (16 de junio) con Laura Esquivel y el personal de la dirección de cultura de la delegación de Coyoacán. Lamentamos mucho todos los inconvenientes provocados por este nuevo aplazamiento y esperamos su comprensión. No es nada fácil volver a ser dioses (si, el 1º de mayo todos los artistas participantes fuimos dioses).

Algo que si quedó claro después de esta reunión es que aún y cuando la primera acción colectiva de La Ira y El Deseo que realizamos el pasado 1º de mayo tenía como único objetivo el que los artistas evidenciáramos por medio de nuestras obras el estado de miseria, injusticia y saqueo en el que se encuentra el México contemporáneo, en el transcurso de éstas últimas semanas hemos logrado también crear “sin querer” un nuevo espacio permanente de expresión artística en la ciudad de México: los camellones de Miguel Ángel de Quevedo, ya que la delegación, en su “cruda moral” por haber retirado nuestra primera muestra, ahora se ha dado a la tarea de colocar una cierta infraestructura sobre los camellones para la realización de posteriores muestras artísticas (iluminación nocturna para la apreciación de las obras y decenas de estructuras metálicas –tubos de 2.50 m de altura– para utilizar minimamente los árboles para la sujeción de las obras y que ya no se “quejen” algunos misteriosos vecinos) y que en cierta manera nosotros “inauguraremos”.

En este fin de semana les enviaremos la nueva convocatoria para este 10 de Julio, así como los datos de los artistas que coordinarán los performances, las instalaciones, los vidéos y a músicos y artistas sonoros.

A los artistas que participaron en La Ira y El deseo el 1º de mayo se les informa que ya se está trabajando en la recopilación de todo el material fotográfico generado ese día para la elaboración de un catálogo digital en CD y en la edición de un video-documental de lo ocurrido ese glorioso día (si tienes material fotográfico sobre lo sucedido, ojalá y lo puedas enviar a la dirección: bicentenariomaq@gmail.com)

Finalmente, se les comunica a los artistas que enviaron con anterioridad el presupuesto de los “daños” a sus obras, que el dinero estará ya disponible a partir de este martes 22 de junio en la Casa de la Cultura Reyes Heroles y que para recogerlo se pueden comunicar a partir del lunes con Froylán Rascón al teléfono: 56-58-52-02 o al celular: 04455-23-00-76-56

A nombre del comité de La Ira y El Deseo:

Efraín Herrera y Antonio Gritón

martes, 8 de junio de 2010

LA IRA Y EL DESEO ESTE SÁBADO 19 DE JUNIO

video

Re-instalación de la Ira y el Deseo este Sábado 19 de Junio

Les informamos que la fecha de reinauguracion de "La Ira y El Deseo" se cambió al 19 de junio porque los recursos para la reposición de las obras apenas está saliendo y todavía están definiendose las características de la adaptación del espacio para la exposición. El ánimo para esta reinauguració n esta muy en alto, esperamos que este nuevo montaje con algúnas "propuestas logísticas" proporcionadas por la Delegación y con la experiencia anterior sea mucho más consistente.

Acuerdos de la Reunión del 5 de junio:
Cambió la fecha de reinauguración de “la ira y el deseo”
Artistas amigos, se informó que el recurso de los presupuestos ya
estaba aprovado y que unicamente hacía falta meter una factura para
que lo entreguen. Unos compañeros participantes pueden proporcionar
esa factura y el próximo lunes vamos a procesarlo para que puedan
pasar a recogerlo, nosotros les avisaremos la manera para hacerlo.

También se contempló lo apretado que está el tiempo para realizar la
exposición este 12 de junio, ya que apenas hay unos cuantos días para
los que van a trabajar con este recurso y para hacer la propaganda
necesaria, y se propuso que se aplazara la reinauguración para el
siguiente sábado 19 a lo que todos encontraron conveniente que así
fuera. Entonces se quedó que la reinauguración de “La Ira y El Deseo”
será el día 19 de junio, comenzando el montaje de la exposición ese
mismo día desde las diez de la mañana para que al medio día se realice
la inauguración.

Se habló de la museografía y la necesidad que la exposición se
compactara para que tomara cuerpo. Se propuso hacer una instalación
central en la zona de Carrillo Puerto con los restos de la primera
exposición para partír de “La Ira” e irse extendiendo hacia el
exterior por los dos lados de la avenida con “El Deseo”. En este lugar
central se va a instalar una Estación de Radio “La Oveja Negra” junto
con un foro para actividades de escenario: música, lectura, poesía,
algunos performans, etc., que se solicitará a la Delegación. Se trata
de aprovechar la experiencia del montaje del 1º de Mayo.

El ánimo para esta reinauguración está muy reforzado, se considera que
el espacio que antes se abordó de manera espontánea y transgresora,
ahora se ganó con la posibilidad de instalarse en mejores condiciones,
pero sin que ésto le quite el carácter transgresor a la intención de
la exposición. Su carácter autogestivo se mantiene y la libertad para
el discurso de cada quien sigue siendo lo primordial. El Arte es
transgresor por naturaleza.

Saludos.
Comité Organizador de La Ira y El Deseo

miércoles, 26 de mayo de 2010

LA IRA Y EL DESEO Re-Intervención Urbana Colectiva




La Ira y El Deseo

Re-Intervención Urbana Colectiva

Re- Inauguración: 12 de Junio del 2010.

Camellones de M A de Quevedo (entre Universidad y División del Norte)

Una mirada crítica sobre el bicentenario de la independencia, el centenario de la revolución y el México contemporáneo.

La Ira y El deseo convoca a colectivos, grupos, artistas plásticos, artistas visuales, contemporáneos, modernos; maestros y alumnos de grabado, ilustración, cómic, modalismo, serigrafía, sténcil, aerografía,; diseñadores gráficos, industriales, de modas, interiores y accesorios; escultores, fotógrafos, artistas escenicos, de instalaciones, arte objeto, arte pop, artbrut, intervención, arte sonoro; bailarines, coreógrafos, grupos y compañías de teatro, danza, música…Y en general a todas las personas que deseen expresar su opinión sobre el Bicentenario de la Independencia, el Centenario de la Revolución y de nuestro México actual, de forma totalmente libre y sin ningún proceso curatorial a participar en la:

Re-Intervención urbana colectiva de los camellones de Miguel Ángel de Quevedo “La Ira y El Deseo”, que se realizará del 12 al 26 de Junio (inauguración el día 12).

La Ira y El Deseo es un evento totalmente autónomo y autogestivo. Para participar o si tienes alguna duda, envía un correo a: bicentenariomaq@gmail.com

Incluyendo tu nombre (o el del colectivo, grupo, etc.) y un pequeño resúmen de cómo quieres participar.

Comité Organizador de La Ira y El Deseo.

martes, 11 de mayo de 2010

¡La Ira y El deseo este 29 de Mayo sobre M. A. de Quevedo!

Obra de Natalia Eguiluz para La Ira y El Deseo

Queridos artistas:

En la reunión que tuvimos con el delegado de Coyoacán y Laura Esquivel, parte del comité organizador de la Ira y El Deseo y diversos artistas, después de que el delegado reconoció apenado que el desmantelamiento de la exposición había sido un grave error de su parte debido a problemas de comunicación interna de su equipo de trabajo, pidió una disculpa a todos los artistas participantes. Al término de la reunión se llegó a los siguientes acuerdos:

La exposición de La Ira y El Deseo se montará nuevamente del sábado 29 de mayo hasta el 14 de junio.

La delegación se comprometió a restaurar las piezas dañadas en colaboración con los artistas.

Lo anterior se traduce en que nuevamente MA de Quevedo se abre como un espacio de expresión para nosotros durante dos semanas. Esto abre insospechadas perspectivas para todos los que participamos y para quienes por falta de tiempo o información no lo hicieron. Los que participamos ya experimentamos nuestras obras en el espacio urbano, ya hemos visto si funcionan o no, por lo que para esta nueva edición de La Ira y El Deseo tenemos la posibilidad de retrabajar nuestros proyectos, plantear nuevos proyectos, etc. Incluso, dado que pueden participar nuevos artistas, se te agradecerá el que difundas esta nueva convocatoria y lo que tendrán hacer los nuevos artistas es enviar un correo a bicentenariomaq@gmail.com confirmando su participación y añadiendo su proyecto.

Los artistas que no participaron el 1 de mayo y quieran participar en La Ira y El Deseo del 29 de mayo lo podrán hacer simplemente enviando un mail antes del 27 de mayo a: bicentenariomaq@gmail.com expresando su intención de participar y añadiendo una descripción de su proyecto.

Para el proceso de restauración y colocación nuevamente de todas las piezas que participaron en la exhibición, los pasos a seguir son los siguientes:

1.- Cada artista o colectivo deberá de acudir, entre el 11 y el 17 de Mayo a la Casa Reyes Heroles para revisar el estado de su pieza.

2.- Si la obra puede ser exhibida tal y como se encuentra, el artista la podrá recoger para retrabajarla, replantearla, etc., e instalarla en los Camellones de MA de Quevedo el Sábado 29 de Mayo.

3.- Si la obra se encuentra demasiado dañada o desaparecida, el artista deberá de presentar un pequeño presupuesto por escrito de materiales necesarios para rehacerla. Por ejemplo, si un artista presentó un plotter que de plano ya no está o se encuentra demasiado maltratado, deberá de presentar un presupuesto de costo de una nueva impresión. Si el artista presentó una instalación a la que le falten elementos o que de plano haya desaparecido, deberá de presentar el costo de los materiales necesarios para rehacerla. Todos tenemos que tomar en cuenta que las obras que presentamos en La Ira y El Deseo llevaban consigo el riesgo de ser hurtadas o maltratadas con el paso de los días, por lo que el cálculo del presupuesto para restituir las obras lo debemos de hacer de manera honesta y abarcar únicamente los materiales.

4.- Cada artista deberá de enviar por mail antes del 18 de mayo un teléfono de contacto y su presupuesto de materiales a las siguientes direcciones: bicentenariomaq@gmail.com con copia a: sispro1@prodigy.net.mx

5.- Antes del 20 de mayo, cada artista que hubiera presentado presupuesto de materiales, recibirá un correo o llamada telefónica indicándole la manera, lugar y fecha en la que le será entregado el dinero para rehacer su obra.

6.- La colocación de todas las instalaciones, fotografías, plotters, etc., se realizará el Sábado 29 de mayo siguiendo las pautas de lo que hicimos la vez anterior: acudir a la mesa de registro, escoger espacio, etc.

7.- Cualquier duda o aclaración se puede hacer contactando a Efraín en los teléfonos: 57-09-79-04 ó al celular: 04455-31-95-99-56. O con Martha: 52-11-16-05 o al celular: 04455-54-12-45-98.